Raspberry-Mustard Glazed Ham with Warm Berry Compote